男人使用说明书翻译扮演者：金永珍

李佳颖,纳豆,谢宁,李添诺,裘晓洁,靳德茂,段卫平,贾舒夷,潘宜刚

杰瑞·刘易斯

爱德华·诺顿,苏珊·萨兰登,梅兰妮·林斯基,泰·布利尔,凯丽·拉塞尔,理查德·德莱福斯,蒂姆·布雷克·尼尔森

Danila,Kozlovsky,Fedor,Bondarchuk

蒋雪鸣,高蕊,贾凤柱,伊洋

海伦·米伦,欧姆·普瑞,曼尼什·达亚尔,夏洛特·勒邦,阿米特·沙阿,法尔扎纳·杜阿·鄂雷恩,米歇尔·布朗,克莱门特·史鲍尼

宋康昊,文素利,李在应,文素丽

西蒙·伯德,卢克·威尔逊,吉奥瓦尼·瑞比西,盖布瑞·马赫特,詹姆斯·肯恩,杰茜达·芭瑞特,凯文·波拉克,劳拉·莱姆希,拉德·舍博德兹加,泰瑞·克鲁斯,凯尔希·格兰莫,格拉汉姆·麦克泰维什,罗伯特·福斯特,约翰·阿什顿,JasonAntoon,MartinKove

尹启相,高俊熙,吴政世

吴政世,曹恩智,宋三东

柳承龙,李荷妮,陈善圭,李东辉,孔明,申河均,吴政世,许俊硕,金义城,宋英奎

崔宇植,李源根,朴圣雄,吴政世,夏沇秀,李俊赫,柳好贞,蔡秀彬

金武烈,林元熙,吴政世,李璟荣,朴熙顺,全光烈,金民教,玄奉植,金宝刚,崔宗南,李益俊,张赫镇,吴雅琳,金泰奂,洪京妍,李胤熙,楊朱虎,成仁子,李龙女,金暻爱,俞俊洪

都暻秀,朴慧秀,吴政世,朴真珠,金民浩,白仁权,杰瑞德·格里姆斯,罗斯·凯特尔

刘多仁,吴政世,金相圭,金道均,朴智宏,元泰熙,李柱元,崔子惠,姜智久,金成美,安勇俊,康俊熙

张赫,朴素丹,尹贤旻,朴世荣,许峻豪,吴政世,白承焕,柳承秀,Seung-su,Ryu