马蒂亚斯与马克西姆Max扮演者：泽维尔·多兰

李连杰,布里吉特·芳达,切基·卡尤

梁家辉,邱淑贞,黄光亮,张耀扬,苑琼丹,黄斌,林迪安,乐韵

戴韩安妮,马卉,刘冠男,陈亮

迈克尔·凯恩,乔什·卢卡斯,格伦妮·海德利

阿列克谢·谢列布里亚科夫,Vsevolod,Volodin,叶甫盖尼·特卡丘克,亚历山大·奥斯特犹科夫,Georgiy,Dronov,基里尔·波卢欣,安吉丽娜·斯特雷奇娜,安娜·乌克洛娃,Ivan,Bychkov,Aleksandr,Bulatov,亚历山大·尼·鲍里索夫,Aleksandr,Korotkov,Irina,Zubkova

李槐龙,祝新运

克里斯蒂安·贝尔,休·杰克曼,迈克尔·凯恩,斯嘉丽·约翰逊,丽贝卡·豪尔,大卫·鲍伊,安迪·瑟金斯,派珀·佩拉博

麦嘉

詹姆斯·麦卡沃伊,杰西卡·查斯坦,比尔·斯卡斯加德,比尔·哈德尔,索菲娅·莉莉丝,杰克·迪伦·格雷泽,菲恩·伍法德,杰登·马泰尔,特洛伊·詹姆斯,哈维尔·博泰特,杰·瑞恩,斯蒂芬·金,杰克逊·罗伯特·斯科特,杰里米·雷·泰勒,泽维尔·多兰,杰克·威利,尼古拉斯·汉密尔顿,杰丝·威克斯勒,詹姆斯·兰索恩,瓦耶特·奥莱夫,欧文·泰格,艾赛亚·穆斯塔法,安迪·比恩,蒂奇·格兰特,泰勒·弗雷,贾森·福克斯,乔森·雅各布,斯蒂夫·博加尔特,洛根·汤普森,杰克·辛,维尔·贝布林克,安东尼·尤埃西

莫贾娜·埃尔阿劳维,米兰妮·让帕诺米,Catherine,Bégin,Robert,Toupin,帕翠西卡·图拉斯内,朱丽叶特·高斯林,泽维尔·多兰,Louise,Boisvert,Jean-Marie,Moncelet,Jessie,Pham,Hervé,Desbois

泽维尔·多兰,凯瑟琳·基纳,布鲁斯·格林伍德,Bruce,Greenwood,凯瑞·安·莫斯

纳塔莉·贝伊,梅尔维尔·珀波,莫妮亚·乔柯里,苏珊娜·克莱蒙

本杰明·瓦赞,塞西尔·德·弗朗斯,文森特·拉科斯特,泽维尔·多兰,莎乐美·德瓦斯,让娜·巴利巴尔,安德烈·马尔孔,路易多·德·朗克桑,热拉尔·德帕迪约,让-弗朗索瓦·斯泰弗南,Candice,Bouchet,让-玛丽·弗兰,Sa?d,Amadis,Isabelle,de,Hertogh,Laurence,Ferraro,让-保尔·米埃尔,亚历克西斯·巴尔博萨,米歇尔·克莱门特

泽维尔·多兰,莫妮亚·肖克里,尼尔斯·施内德

卢卡斯·赫奇斯,妮可·基德曼,罗素·克劳,玛德琳·克莱因,维克托·麦凯,大卫·约瑟夫·克雷格,特洛耶·希文,艾米丽·辛克勒,德文·迈克尔,马特·伯克,林赛·莫泽,杰西·拉图雷特,布里顿·瑟尔,大卫·迪特莫尔,威廉·吴,乔尔·埃哲顿,泽维尔·多兰,蒂姆·韦尔,弗利,兰德尔·P·海文斯,乔·阿尔文

詹姆斯·麦卡沃伊,杰西卡·查斯坦,比尔·斯卡斯加德,比尔·哈德尔,索菲娅·莉莉丝,杰克·迪伦·格雷泽,菲恩·伍法德,杰顿·李博赫,特洛伊·詹姆斯,哈维尔·博泰特,杰·瑞恩,斯蒂芬·金,杰克逊·罗伯特·斯科特,杰里米·雷·泰勒,泽维尔·多兰,杰克·威利,尼古拉斯·汉密尔顿,杰丝·威克斯勒,詹姆斯·兰索恩,瓦耶特·奥莱夫,欧文·泰格,艾赛亚·穆斯塔法,安迪·比恩,蒂奇·格兰特,泰勒·弗雷,贾森·福克斯,乔森·雅各布,斯蒂夫·博加尔特,洛根·汤普森,杰克·辛,维尔·贝布林克,安东尼·尤埃西