好家伙翻译扮演者：李俊生

秦俊杰,阚清子,郭涛,李乃文,种丹妮,甘婷婷,马雅舒,张静静,赵龙豪,王斑,白卉子,卜冠之

陈蓉,王珂,王新,高斯,蒲冰墨

王雅捷,张国强,王媛可,陈紫函,方慧

水嶋ヒロ,佐藤祐基,里中唯,山本裕典,加藤和樹,徳山秀典,山口祥行

张博,邢佳栋,李健,姚芊羽,张宁江,刘彦卿,童振军,魏震,陈铮,徐以若,骆达华,唐北平,班赞

约翰·库萨克,埃米尔·赫斯基,威廉姆·卡特

吴京安,王力可,何政军,马少骅,韩影,王海,施展,（演员）

鲍比·坎纳瓦尔,罗丝·伯恩,罗伯特·德尼罗,维拉·法米加,雷恩·威尔森,乌比·戈德堡,达芬妮·鲁宾-维佳,马蒂尔达·劳勒,杰克逊·弗雷泽,乔·帕切科,布莱恩·多纳休,苔丝·戈德温,William,A.,Fitzgerald,艾拉·艾伯克,Lois,Robbins,Greer,Barnes,詹妮弗·普洛茨克,Amy,Sheehan,Alex,Plank,Barzin,Akhavan

罗伯特·德尼罗,小库珀·古丁,查理兹·塞隆,安洁纽·艾莉丝-泰勒,哈尔·霍尔布鲁克,迈克尔·拉帕波特,鲍沃斯·布斯,大卫·凯斯,霍特·麦克卡兰尼,大卫·康拉德,乔舒华·莱纳德,卡尔·卢波利,萝内蒂·麦基,格林·特鲁曼,乔舒华·费恩曼,Theo,Nicholas,Pagones,瑞安·霍尼,克里斯·沃伦,阿里米·巴尔拉德,Shawn,Michael,Howard,理查德·桑德斯,Scott,Kraft,杜勒·希尔,Robert,Blanche,里昂·拉瑟姆,兰迪·弗拉格尔,艾安娜·伯克希尔,Carl,Bra

罗伯特·德尼罗,琳赛·普尔斯菲,杰克·休斯顿,戴尔·迪奇,约翰·马尔科维奇,薇拉·菲茨杰拉德,Tierney,Smith,斯温·特梅尔,Katalina,Viteri,奎韦斯·科亚特·马歇尔,J.,Oscar,Simmons,Sean,Kael,Williams,Macy,Kyla,Weathersby,Lauren,Johnson,Max,Walls

罗伯特·德尼罗,约翰·库萨克,克里斯平·格洛弗,多米尼克·珀塞尔,马丁·科勒巴,斯蒂奇·芬格茨,Rebecca,Da,Costa,切莱丝塔·霍奇,Theodus,Crane,大卫·尚布里斯,丹尼·科斯莫,Nate,Steinwachs,Mike,Mayhall

罗伯特·德尼罗,杰西卡·兰格,朱丽叶特·刘易斯,马特·达蒙,朱丽娅·斯蒂尔斯,帕迪·康斯戴恩,埃德加·拉米雷兹,尼克·诺特

罗伯特·德尼罗,查尔斯·德恩,詹妮弗·绍特

罗伯特·德尼罗,西恩·潘,布鲁斯·威利斯,凯瑟琳·基纳,史坦利·图齐,约翰·特托罗,克里斯汀·斯图尔特,穆恩·布拉得古德

罗伯特·德尼罗,西恩·潘,黛米·摩尔,霍伊特·阿克斯顿,黛咪·摩尔,布鲁诺·柯比,Ray,McAnally,詹姆斯·拉索