藤原用戴雨诗(钟楚曦 饰)威胁让孙锐(杜维瀚 饰)放下枪,孙锐无奈,只得束手就擒。戴雨诗不愿做日本人威胁孙锐的筹码,立刻扑向藤原的刀,英勇赴死。苏梅(杰西卡·C 饰)告诉林啸(何晟铭 饰),孙锐心里有戴雨诗,所以心里有希望,而林啸因为楚玉(杰西卡·C 饰)死了他的心也就死了,所以他便没有了希望,林啸当下决定,他们一定要赶去帮助孙锐保护好戴雨诗。孙锐一下子被激怒了,冲上去与藤原拼命打斗,可是,他被藤原打倒在地,眼看藤原的刀就要扎下去。在这紧急时刻,苏梅和林啸他们及时赶来,打死了那几个日本人。孙锐一拳打晕了顾云礼(马敬涵 饰),抱着戴雨诗的尸体,与林啸他们一起来到破关帝庙。日军来到戴雨诗的私塾,发现地上全是日本武士的尸体,经过检查,藤原还活着,而一旁的顾云礼吓得呆若木鸡,他想起来戴雨诗已经死了,急得不知所措,便将他也带走了。藤原一直处于昏迷状态,栖川弘毅(唐国忠 饰)检查了下藤原身上的伤,他意识到,这次确实是碰到了顶级高手,并下令封锁进出城道路,展开全城搜捕。栖川弘毅来找现场的唯一目击证人顾云礼了解,晚上在私塾里面发生了什么事情。顾云礼只是木然地哭泣,戴雨诗死了。野泽看这样,举枪威胁他,栖川弘毅知道他是悲伤过度,他提醒顾云礼,杀死戴雨诗的真正凶手,是那些抗日份子。顾云礼被激怒了,只好配合他们。栖川弘毅劝顾云礼回去休息几天,之后还为皇军效力。孙锐抱着雨诗的尸体,不停地呼唤她。一旁的林啸不忍心看他这样,大声告诉孙锐,让他把戴雨诗埋了,并告诉他,如果他是个男人,那么就去复仇。孙锐紧紧抱着雨诗,脑海中不停地闪现与戴雨诗遇见的一幕幕,泪流满面,大声嚎哭。掩埋了戴雨诗后,林啸和苏梅都过来安慰他,林啸让虎子(冯荔军 饰)留下来陪着孙锐,自己带着苏梅与大志(杨牧忱 饰),出去打探消息。虎子不明白孙锐为何不杀了顾云礼,他觉得顾云礼是和戴雨诗一起长大的兄妹,他不能杀了他,而他目前要做的,就是和日本鬼子一一清算,让顾云礼看看日本人的下场。虎子连忙劝孙锐不要冲动,此刻的孙锐,眼里全是仇恨,便趁机打晕了虎子,独自赶往日军的营地。林啸和苏梅发现日军已经全城戒严,决定回到破庙,再想办法。他们看到被打晕的虎子,林啸立刻明白了,孙锐独自去给戴雨诗报仇了,林啸连忙去寻找孙锐。顾云礼跌跌撞撞地回到戴府,一路上,他想起与戴雨诗的往事,哭得泣不成声,他郑重地跪在了戴望轩的灵牌前,痛哭忏悔,他痛定思痛,发誓要杀了那些日本人,为戴望轩他们报仇。孙锐独自来到鬼子的营地,杀死了守卫,林啸他们也很快赶来了,虎子也杀死了军营的守卫,决定大闹一场,林啸让孙锐负责炸掉汽车,夺取坦克,大志干掉负责探照灯的鬼子,大家分工行动。孙锐把汽车的油箱扎破,然后点燃,顿时爆炸声震天,火光冲天,爆炸声与枪声,很快引起了栖川弘毅的注意,他决定亲自前去看看,野泽担心有危险,先行去查看,栖川弘毅一意孤行,立刻赶往军营。林啸与苏梅他们的子弹很快打光了,栖川弘毅匆匆赶来,要与林啸决斗,林啸想为孙锐争取多的时间,只好站出来,栖川弘毅认出,林啸正是在淞沪会战中,屡次打败自己的强劲对手,两个人开始激烈地对战,苏梅想冲过去帮忙,虎子拦住他,他劝苏梅,林啸肯定没事。孙锐开着坦克及时赶到,枪杀了不少日本鬼子,林啸他们连忙趁乱撤退。在撤退途中,苏梅突然旧伤复发,伤口开始流血,孙锐让林啸他们先走,自己留下来掩护。日军很快调动来了一辆更大的坦克,对孙锐的坦克展开猛烈的炮轰,孙锐便葬身在火海中。日本鬼子包围了整个坦克,已经满脸被烧得面目全非的孙锐,用尽最后一丝力气,拔枪刚就要瞄准鬼子,却被他们乱枪打死了,林啸他们看到这一幕,心痛不已。林啸带着苏梅,与虎子和大志一起来到了戴府,劫持了借酒浇愁的顾云礼,决定在戴府暂避。苏梅已经昏迷,意识模糊,嘴里还叫着林啸的名字,由于情况紧急,林啸不得已解开苏梅的衣服,帮她处理背上的枪伤。萧水寒(孙坚 饰)留守古堡,已经好几天都没有林啸的消息,他非常担心,沈飞雪(王双 饰)对萧书寒的变化感到欣慰。萧水寒感念林啸的兄弟之情,愿与他结为生死之交,他感谢沈飞雪的保护与宽容,而且永远需要她的保护。顾云礼发现少了孙锐,得知他已经死了,他大吃一惊。